Matrana, maison de la traduction en nouvelle-aquitaine
Pessac · 33600
Vérifiez le RNA et l’adresse pour identifier la bonne association.
- Identifiant RNA
- W332021976
- Nature juridique
- Association déclarée
- Adresse déclarée
- APPT 301 RESIDENCE LE PATIO, 8 RUE ANDRE PUJOL, 33600 Pessac
SIREN
830644001 (identité vérifiée le 20 sept. 2026) · Rattachement vérifié
Source officielle · recherche-entreprises
Consulter la source · Réf. 830644001 · Source du 6 déc. 2025 · Collecté le 20 sept. 2026
exact RNA: queried W332021976, provider returned W332021976
Sirene au 6 déc. 2025
Non établi : l’activité réelle aujourd’hui.
Objet déclaré : promouvoir et mettre en valeur les metiers de la traduction litteraire et les uvres traduites en region Nouvelle-Aquitaine Matrana affirme un engagement pour la pluralite des cultures et des echanges entre les peuples, au-dela des langues, ou grace au bonheur de la traversee des langues que permettent les traducteurs et les editeurs de litterature etrangere elle souhaite federer traducteurs, editeurs et acteurs de la vie litteraire pour favoriser la connaissance mutuelle et la reconnaissance de leurs activites et de leurs uvres par le public et les institutions dans ce but, lassociation encouragera la cooperation et lechange entre ses membres, ainsi que le dialogue avec toute structure ou organisme dont les objectifs sont convergents
- Établissements
- 1 établissement actif
- Financements publics identifiés · 2019–2025
- 31 500 €
Cet indice repose sur un document public daté ; il ne certifie pas l’activité actuelle de l’association.
Historique officiel
Création de l’association
19 juin 2017
Source officielle · JOAFE
Consulter la source · Réf. 201700250462 · Source du 24 juin 2017 · Collecté le 1 sept. 2026
exact RNA: W332021976 · DILA archive: https://echanges.dila.gouv.fr/OPENDATA/ASSOCIATIONS/FluxHistorique/ASS_2017.tar.gz#ASS20170025.taz
Activité et emploi
- Activité principale (INSEE)
- 74.30Z
- Établissements
- 1
- SIRET (siège)
- 83064400100018
- État administratif (INSEE)
- Active
- Immatriculation Sirene
- 19 juin 2017
Le code NAF décrit une activité administrative et ne remplace pas l’objet déclaré.
Argent public documenté
5 engagements de subvention · 2019 à 2025
31 500 € · tous les engagements publiés sont affichés ici.
Ces données ne représentent pas nécessairement la totalité des financements publics reçus. Les montants portent sur les années indiquées, et ne prouvent pas un versement effectif.
Ministère de la Culture
Développement de la lecture et manifestations littéraires
Montant engagé ; le fichier ne prouve pas son versement.
Source officielle · Ministère de la Culture · conventions de subvention
Consulter la source · Réf. 2025:2104815354:830644001:036100100903:0361-DR33-D633:CCDDR10033:700000 · Source du 3 sept. 2026 · Collecté le 3 sept. 2026
exact beneficiary SIREN: 830644001 · ministry commitment number (EJ): 2104815354
7 000 €
Ministère de la Culture
Développement de la lecture et manifestations littéraires
Montant engagé ; le fichier ne prouve pas son versement.
Source officielle · Ministère de la Culture · conventions de subvention
Consulter la source · Réf. 2024:2104511799:830644001:036100100903:0361-DR33-D633:CCDDR10033:500000 · Source du 3 sept. 2026 · Collecté le 3 sept. 2026
exact beneficiary SIREN: 830644001 · ministry commitment number (EJ): 2104511799
5 000 €
Ministère de la Culture
Développement de la lecture et manifestations littéraires
Montant engagé ; le fichier ne prouve pas son versement.
Source officielle · Ministère de la Culture · conventions de subvention
Consulter la source · Réf. 2022:2103844800:830644001:036100100903:0361-DR33-D633:CCDDR10033:500000 · Source du 3 sept. 2026 · Collecté le 3 sept. 2026
exact beneficiary SIREN: 830644001 · ministry commitment number (EJ): 2103844800
5 000 €
Ministère de la Culture
Développement de la lecture - Manifestations
Montant engagé ; le fichier ne prouve pas son versement.
Source officielle · Ministère de la Culture · conventions de subvention
Consulter la source · Réf. 2020:2103102778:830644001:022400060903:0224-DR33-D633:CCDDR10033:1000000 · Source du 3 sept. 2026 · Collecté le 3 sept. 2026
exact beneficiary SIREN: 830644001 · ministry commitment number (EJ): 2103102778
10 000 €
Ministère de la Culture
Développement de la lecture - Manifestations
Montant engagé ; le fichier ne prouve pas son versement.
Source officielle · Ministère de la Culture · conventions de subvention
Consulter la source · Réf. 2019:2102778837:830644001:022400060903:0224-DR33-D633:CCDDR12033:450000 · Source du 3 sept. 2026 · Collecté le 3 sept. 2026
exact beneficiary SIREN: 830644001 · ministry commitment number (EJ): 2102778837
4 500 €
Statuts et reconnaissances
Économie sociale et solidaire (ESS)
Signalé par l’Annuaire des Entreprises ; consulter le registre compétent pour confirmation.
Source officielle · recherche-entreprises
Consulter la source · Réf. 830644001 · Source du 6 déc. 2025 · Collecté le 20 sept. 2026
exact RNA: queried W332021976, provider returned W332021976
Explorer
Autres ensembles qui contiennent cette association.
Détails du registre
Afficher les champs et dates du registre
Lieu déclaré
- Commune
- Pessac (33318) · rattachement exact par coordonnées
- Code postal
- 33600
- Département
- 33
- Région
- Nouvelle-Aquitaine
- Adresse
- APPT 301 RESIDENCE LE PATIO, 8 RUE ANDRE PUJOL, 33600 Pessac
Coordonnées publiées : 44.80595, -0.63244
Identifiants
- RNA
- W332021976
- SIREN
- 830644001 (identité vérifiée le 20 sept. 2026)
- ID Source
- W332021976
Dates de collecte
- Mis à jour dans la source
- 29 oct. 2021
- Importé dans AssoRadar
- 1 oct. 2026
Détails du registre RNA
- Catégorie officielle (RNA)
- expression écrite, littérature, poésie
- Type
- Association déclarée
- Groupement
- Simple
- État
- Active
- Gestionnaire
- 332P
- Nom court
- MATRANA
- Adresse de gestion
- APPT 301, RESIDENCE LE PATIO, 8 RUE ANDRE PUJOL, 33600 PESSAC
Dates du registre
- Publication au JOAFE
- 24 juin 2017
- Dernière déclaration en préfecture
- 18 oct. 2021
Sources et limites de cette fiche
Signaux de qualité
Signaux de qualité des données. Les registres publics d'associations peuvent être incomplets ou obsolètes.
- Localisation
- localisation précise
- Objet déclaré
- objet lisible
- Fraîcheur
- donnée ancienne
- Classement
- classement à vérifier
Ce que cette fiche couvre
- Identité : RNA mis à jour le 29 oct. 2021, importé le 1 oct. 2026. La date d’import n’est pas une nouvelle déclaration de l’association.
- Organisation : Sirene, rattachement vérifié au SIREN le 20 sept. 2026.
- Documents : avis DILA et marchés rattachés par SIREN exact.
- Couverture partielle : anciens noms, liste détaillée des établissements et marchés publics ne sont pas nécessairement exhaustifs dans cet extrait.
Les registres publics d’associations peuvent être incomplets ou obsolètes. Les résumés générés ne sont que des interprétations probables du registre, et les informations importantes doivent être vérifiées auprès de l’association ou d’une source officielle.
Comment lire les états de fiabilité ?
Vérifié indique un rattachement documentaire explicite, par exemple une correspondance exacte de SIREN. Non établi signale ce que les données disponibles ne permettent pas de confirmer. À vérifier signale des indications contradictoires, sans arbitrage automatique.